Navigation Menu

Chargement Évènements

« Tous les Évènements

  • Cet évènement est passé

Projection du court métrage “N1”

octobre 5 @ 20 h 00 min - 22 h 00 min

GRATUIT – PROJECTION DU LONG MÉTRAGE “N1″

Samedi 05 octobre à 20h00

10 années – Plus de 4000 vidéos – 3 petites caméras – 7 coquilles
Tourné en vidéo HD – 137 minutes
Langues: Anglais, Arabe Marocain, Français, Anglais
Sous-titres en anglais / français

SYNOPSIS
Ceux qui empruntent la route nationale N1 rencontrent des gens, des cailloux, des paysages, des chantiers de construction et le son du vent. Autour de cette ancienne route qui relie l’Afrique de l’Ouest de Tanger à la Mauritanie – reliant la Méditerranée à l’Afrique centrale – deux artistes italiens qui reviennent depuis des années sur la N1 notent quelques histoires relatives au tourisme et au concept d ’” étranger ” , en tant qu’élément qui vient de l’extérieur et se rapporte à quelque chose de nouveau. Ce travail est un carnet de voyage commencé en 2008; une analyse émotionnelle et sensorielle des lieux qui deviennent les protagonistes; un travail à la main, fait avec de petites caméras, organiques et spontanées, tiré des archives Moroccan Diaries. Un journal toujours en cours, un film sans fin, car la Route Nationale N1 est en train de changer.

Moroccan Diaries est une archive émotionnelle commencée en 2008 et toujours ouverte. En 2013, Ruggero Mantovani et moi avons commencé à produire un film avec le parrainage technique de Sony. En 2018, nous avons donc publié “N1”, un long métrage documentaire sur un voyage symbolique dans une petite région du Maroc, qui contient dix voyages. Je vais au Maroc depuis mon enfance et donc depuis plus de vingt ans. J’ai voyagé avec mes parents, toujours dans la même région marocaine; ma mère était déjà dans ces mêmes lieux en 1975, en lune de miel. Année après année, les changements que j’ai vus étaient considérables, le Maroc étant un pays en développement en plein essor vers la modernité, avec un processus parfois lent et parfois trop rapide, contrastant parfois avec la vie rurale et ancienne où nous vivons encore loin des grands villes. Depuis 2008, je suis rentré régulièrement au Maroc, dans la même petite région du grand sud, mais toujours avec Ruggero Mantovani, vidéaste avec qui j’ai fondé les archives – immédiatement après le premier voyage ensemble. Avant le long métrage, nous avions réalisé “Notes pour un film sur le Maroc”, un ensemble de vidéos, d’images et de textes – partiellement publiés sur YouTube et dans d’autres lieux réels et virtuels.
Je me sens en partie marocain, car le Maroc est le pays où j’ai été plusieurs fois, à part l’Italie. En même temps, chaque voyage est une nouvelle découverte et un chemin d’étude et de compréhension pour une culture que j’aime, mais ce n’est pas la mienne. Pour cette raison, le film N1 a pour point de vue celui d’un étranger, mais l’objectif est également de ternir le cliché touristique du Maroc contemporain et, dans son intégralité, le tourisme de masse à l’ère des médias sociaux. De la même manière, les personnes qui apparaissent dans le film sont des étrangers au Maroc ou ont à voir avec des étrangers ou avec un sentiment d ‘”étrangeté” par rapport à l’endroit. Dans le long métrage, il existe une sorte de géologie émotionnelle liée au réel: à l’ère de l’Anthropocène comme dans notre histoire, les lieux sont les protagonistes, à l’instar du voyage et de la manière dont il est vécu et raconté. Les personnages “se produisent” dans ces lieux, ont des sentiments et des visions différents et laissent souvent des traces de leur passage, qui sont stratifiées parmi les pierres comme des oxydes et des minéraux. (Francesca Amato Arragon, 2019)

 

Francesca Amato Arragon est une artiste plasticienne italienne qui étudie la représentation de soi et le récit émotionnel. En collaboration avec Ruggero Mantovani, vidéaste et monteur, elle a fondé le groupe FAARM en 2008 et créé les archives marocaines Diaries. Depuis 2013, ils travaillent comme artistes indépendants. Avec Ruggero Mantovani, elle a participé à des expositions collectives et personnelles en Italie et à l’étranger.

 

lien vers la trailer de N1:

Détails

Date :
octobre 5
Heure :
20 h 00 min - 22 h 00 min

Lieu

Tabadoul
19 rue Magellan
Tanger, 90000 Morocco
Téléphone :
+212539371978

Organisateur

Tabadoul