Jeudi 20 juillet 21h30

PERFORMANCE  d’art plastique corporel et de danse

« Entre le visible et l’invisible »

par Sandra Lopez Rodriguez et  Abdelaziz el Amrani

entrée 50dhs et 15dhs étudiant

année de création  :        2017

 thème :          espace /dialogue corps /peinture /et lumière . 

une rencontre en toute intimité, en toute sensibilité, telle une caresse là où notre mental est libre et où nous pouvons enfin nous laisser aller à l’essentiel.

Un espace, où tout se tisse entre le visible et l’invisible une danse, une exploration sans fin dans un monde de métamorphoses permanentes ou le corps dialogue avec lui même et avec l’univers qui nous entoure.

 

SANDRA LOPEZ RODRIGUES

Sandra a commencé à travailler sur le concept de la performance en 2007. Avec une l’intention profonde de partager l’espace scénique avec des artistes d’autres disciplines artistiques, elle a commencé ses recherches dans l’art plastique corporelle / danse. Elle présente sa première performance avec une forte composante en arts plastique en 2012 à la réunion de création Equinox Mzora (L’Œuf). Depuis, elle et Aziz Amrani ont continué à partager cette expérience, recherches, exploration,  d’un espace d’art unique dans lequel la danse et les arts visuels cherchent à n’être qu’un.

(Sandra comienza a trabajar en el concepto de la performance en 2007. Con gran inquietud por compartir el espacio escénico con artistas de otras disciplinas artísticas, empieza su búsqueda de llevar a la danza el arte plástico. Presenta su primera performance con un fuerte componente plástico en 2012 en en Encuentro de la Creación del Equinoccio de Mzora (L’oeuf). Desde entonces, ella y Aziz Amrani no han dejado de compartir, experimentar, buscar, encontrar, explorar, soñar, un espacio único de arte, en el que la danza y el arte plástico buscan ser uno.)

AZIZ AMRANI 

le travail de Abdelaziz el Amrani est essentiellement centré sur la peinture, puisant son inspiration dans les manifestations des figures et corps entre ses apparences visibles et invisibles …

le trait dans sa peinture qu’il soit fort, fragile, en mouvement ou interrompu, présent voir même absent,

ce trait sous toutes ses formes n’est autre que le corps qui permet aux âmes colorées de se manifester

et de marquer leurs présences plutôt que leurs transparences, de servir d’empreinte à nos énergies, nos couleurs, nos émotions …

La performance ou plutôt de la vidéo-performance du corps en action est pour lui une nécessité plus spirituelle, une transe du corps, un éclatement du langage corporel pour arriver même à son abstraction …

et dans ce sens, Aziz Amrani , a utilisé le cylindre en installation spatiale provoquant des modifications de la perception habituelle de notre propre corps.

Les traces ainsi manifestées et observées sont pour lui un terrain dense et fertile qui devient une source vivante utilisée quotidiennement pour avancer dans ses recherches plastiques.

C’est ainsi que tout naturellement ce travail multi-support se décline en installations parfois multimédias, combinant à la fois la photo, la vidéo, la peinture… cherchant à immerger le spectateur dans un univers vibrant, aux portes de l’universellement perceptible…

 

principales expositions 

 

2012 . « le vent du nord »   Villa des arts de Casablanca

  1. (( o )), Les ateliers du présent, Bruxelles

2011 . « forrest » .  Galerie le triangle bleu . Stavelot, Belgique

2011 . « m’zora », équinoxe de création . M’zora, près de Larache

2010 . « renc’art » . Villa des arts de Rabat

2010 . « traces mystiques » . Kasbah de Chefchaouen

2009 . « itinéraires » . Forum de la création au Maroc . Fondation cultures du monde . Casablanca

2009 . « langage spirituel » . Forum de cultures. ex cathédrale de Casablanca

2009 . Medina art gallery . Tanger

2009 . Rencontre internationale al handka 09 . Chefchaouen

2009 . Musée d’art contemporain Mohamed Drissi . Tanger

2009 . Les transculturelles des abattoirs . Casablanca

2008 . « art au vent » . Festival Alegria chamalia . Chefchaouen

2008 . Aquarellistes espagnols et marocains . Institut Cervantès de Tétouan

2007 . Ap front art gallery . Seattle, Etats-Unis

2007 .Rhino Gallery . Seattle, Etats-Unis

2006 . Collectif  al handka . Atelier Aziz Amrani . Chefchaouen

2006 . Cercle artistique de Sant Lluc . Barcelone

2005 . Galeríe arts des 7em . Paris